“Cái gì? Vinh Cẩm Thiêm đưa cho con… di vật của mẹ nó ư?” Bà hai Ninh ngẩn ngơ.
Trong đầu bà ấy như có hàng vạn quả pháo đang nổ tung, cả người chao đảo.
Ninh Tú Phân gật đầu: “Vâng ạ, mọi người đều thích giản dị, con không thường xuyên đeo những thứ này, bao gồm cả việc gặp bố anh ấy vào ngày mai, con cũng không nên đeo, người lớn tuổi thích đơn giản hơn.”
“Đúng rồi… nó cũng họ Vinh… cũng họ… con… con biết mẹ nó họ gì không!” Bà hai Ninh nắm chặt tay con gái, run rẩy hỏi.
Ninh Tú Phân nhìn vẻ mặt căng thẳng của mẹ, cô có chút khó hiểu, suy nghĩ một lúc: “Hình như bà ấy họ Chu, nghe Vinh Cẩm Thiêm nói trước đây anh ấy theo họ mẹ, tên là Chu Cẩm Thiêm.”
Bà hai Ninh sững người, nhìn món đồ trong tay Ninh Tú Phân, bỗng dưng không kìm được nước mắt: “Trúc Quân… Trúc Quân… hóa ra nó là con trai của Trúc Quân…”
Hai năm nay, Ninh Tú Phân càng ngày càng linh lợi hơn, nhớ lại những lời mẹ từng nói trước đây, cô bỗng hiểu ra điều gì đó.
Cô không kìm được hỏi: “Mẹ, người bạn thân mà mẹ nói chẳng lẽ là mẹ của Vinh Cẩm Thiêm sao!”
Bà hai Ninh nhắm mắt hít một hơi sâu: “Nếu đến họ cũng là Chu, thì chính là bà ấy rồi, Chu Trúc Quân, từng là cô cả của nhà họ Chu ở Thượng Hải, nhà tư sản, nhà tài chính đồng thời là người sáng lập nên hội danh viện, con phải gọi bà ấy là dì Chu.”
Ninh Tú Phân nghe xong, chỉ thấy – ừmmm, thế giới thật nhỏ bé!
“Lý thuyết sáu chặng phân cách” hay “lý thuyết thế giới nhỏ” trở nên phổ biến trên mạng internet trong nhiều thập kỷ sau thực sự tồn tại, tức là – trong các mối quan hệ xã hội, bất kỳ hai người nào cũng có thể quen biết nhau thông qua tối đa sáu người bạn chung.
Ngay cả khi người kia là tổng thống Hoa Kỳ!
Ninh Tú Phân nhớ lại mình từng phàn nàn về dì Chu này, sao có thể đưa cậu con trai 13 tuổi vẫn còn ngây thơ về nước được.
Cô hoàn toàn không ngờ được, cậu con trai 13 tuổi vẫn còn ngây thơ đó, giờ đây lại là ông chồng chết tiệt của cô!
Ninh Tú Phân xoa xoa thái dương: “Không đúng, mẹ, con muốn hỏi, dì ấy đã ở Anh nhiều năm như vậy, anh trai con cũng du học ở Anh nhiều năm, thậm chí tất cả con cái nhà họ Ninh đều phải đi du học, mẹ không liên lạc với dì ấy ư, làm sao còn không biết tên con trai dì ấy, mẹ chưa bao giờ gặp anh ấy ư?”
Mười ba tuổi đã học cấp một rồi, không thể nào không nhận ra được chứ?
Bà hai Ninh im lặng một lúc: “Thực ra những năm đầu có liên lạc, khi thằng bé ba tuổi, mẹ đã gặp nó ở Anh, nhưng tên của thằng bé lúc ấy là – Albert Chu.”
Ninh Tú Phân: “…”
Cô rùng mình một cái, co rúm ngón chân, không hiểu sao lại bắt đầu mắc chứng mắc cỡ giùm người khác: “A…Albert Chu…”
Mặc dù hai năm trước, khi mới quen anh, cô thấy anh trông như một vị thiếu gia dân quốc, nhưng giờ đây bộ lọc đã vỡ vụn hết rồi.
Cô thực sự khó có thể tưởng tượng được ngài đội trưởng Vinh vừa độc mồm độc miệng vừa thẳng thắn lại có cái tên này.
Cô có thể nói gì, a ha ha… vì không biết tên tiếng Trung, mẹ cô không nhận ra con của người bạn thân.
Bà hai Ninh suy nghĩ: “Vả lại dì Chu của con luôn gọi nó là cục cưng đáng yêu hoặc bé Ái, bọn ta đều không biết nó còn có tên tiếng Trung.”
Ninh Tú Phân: “Ồ.”
Hóa ra Vinh Cẩm Thiêm còn có biệt danh kỳ quặc này –
Vì chữ cái đầu tiên trong tên tiếng Anh là A, sau đó dì Chu đã biến đổi cách gọi con trai từ tiểu A thành “cục cưng đáng yêu” hoặc “Tiểu Ái” mang đầy hương vị quê nhà Trung Quốc
“Cục cưng đáng yêu” nghe có vẻ giống như tên của một trí tuệ thiểu năng… không… trí tuệ nhân tạo nào đó ở kiếp sau; cái tên sau lại giống như biệt danh mà người ta hay gọi ở Thượng Hải, nhưng nghe như đang gọi một đứa trẻ chậm phát triển chỉ biết nói a a a thôi ấy.
Cũng đúng, chẳng phải anh mới đi gặp bố và mẹ kế không lâu đã thành đứa ngẫn chỉ biết nói “a a a a a a a” đó sao?
Dì Chu quả thật có tầm nhìn xa.
Để tránh bị đánh vì cười vào lúc mẹ mình đang xúc động, Ninh Tú Phân cố gắng hết sức chuyển hướng sự chú ý và chủ đề sang chuyện chính
“Vậy sau này thì sao? Tại sao mẹ không liên lạc và cũng không đến thăm dì Chu ở Anh nữa?”
Bà hai Ninh thở dài: “Lúc đầu dì Chu của con sống trong một trang viên gần London, sau đó chuyển đi để bé Ái đến học trường tư thục tốt hơn, hiếm khi gặp bọn ta một lần, hai lần mẹ qua đó cũng không gặp được thằng bé.”
Bà dừng lại, thổn thức: “Sau này, sức khỏe của bà ấy không tốt, nội bộ nhà họ Chu xảy ra mâu thuẫn, khi bọn ta biết tin thì dì Chu đã nằm viện một năm rồi, cả tinh thần lẫn thể chất đều rất tệ, cũng không muốn gặp bọn ta.”
Bà hai Ninh nghiến răng nghiến lợi: “Về sau mới biết Trúc Quân thật sự hồ đồ rồi, từ đầu đến cuối bà ấy vẫn không buông bỏ được người đàn ông đó, đưa bé Ái về nước mà không nói cho bọn ta biết, bằng không mẹ tuyệt đối không đồng ý!”
Ninh Tú Phân đã từng kể với bà ấy rằng những năm qua thằng bé Ái sống không tốt! Nếu không sao họ có thể gặp nhau ở nông thôn!
Ninh Tú Phân im lặng một lúc, thở dài: “Vậy thì… bây giờ mẹ đã gặp rồi, anh ấy là con rể hiện tại của mẹ.”
Bà hai Ninh thở dài: “Đúng vậy, con phải gọi dì Chu của con là mẹ chồng, cũng khéo, hai đứa cũng coi như từng được hứa hôn lúc còn trong bụng mẹ.”
Nghĩ đến đứa bé mình từng gặp cách đây nhiều năm nay đã trở thành con rể của mình, bà hai Ninh không khỏi bùi ngùi xúc động.
Mặt Ninh Tú Phân đầy dấu hỏi: “Cái gì?”
Bà hai Ninh từ từ kể cho Ninh Tú Phân nghe chuyện hôn ước năm xưa.
Nghe xong, Ninh Tú Phân cũng cảm thấy rất phức tạp, tên chó Vinh Cẩm Thiêm đã cùng mình hứa hôn, vậy… tại sao kiếp trước anh lại cưới Tra Mỹ Linh?
Vì Tra Mỹ Linh cũng được xem là con gái nhà họ Ninh, nên đã thực hiện hôn ước ư?
Nhưng hôn sự này vốn dĩ là của mình mà…
Từ khi sống lại đến nay, mỗi lần nhìn thấy Tra Mỹ Linh, trong lòng cô có chút áy náy, cảm thấy mình đã cướp đi hôn sự và chồng của Tra Mỹ Linh.
Lúc đó, cô từ chối làm vợ chồng thực sự với Vinh Cẩm Thiêm cũng có phần vì lý do này.
Bây giờ biết được đầu đuôi sự việc, cô mới hiểu…
Hoá ra không phải mình cướp đi hôn sự của Tra Mỹ Linh, mà giống như Tra Mỹ Linh đã thay thế thân phận của cô, trở thành vợ anh.
Còn bản thân là chính chủ, vừa không nhận lại được mẹ và gia đình, vừa đánh mất vị hôn phu vốn có của mình, trở nên tầm thường, cả đời sống uất ức u sầu.
Thế nhưng…
Tại sao Tra Mỹ Linh lại chia tay anh trai, và Vinh Cẩm Thiêm lại cưới Tra Mỹ Linh?
Chẳng lẽ vì tuân theo di nguyện của mẹ?
Ninh Tú Phân nhất thời im lặng, đầu óc hỗn loạn.
Bà hai Ninh càng nghĩ càng tức giận, đặc biệt là khi nghĩ đến người đàn ông họ Vinh khốn kiếp kia, lại dám không hài lòng với con gái mình, bà ấy cười lạnh: “Cái tên khốn nạn Vinh Cửu Ngọc, đúng thật chẳng ra gì, cưới hồ ly tinh về để tác oai tác quái!”
Ninh Tú Phân ngạc nhiên: “Hả? Ai ạ?”
Mẹ mình sao lại đột nhiên mắng một người mà cô chưa từng nghe qua?
Bà hai Ninh nổi giận, phong thái quý phu nhân tao nhã bỗng tan biến: “Còn ai nữa, chẳng phải là người bố chết tiệt của bé Ái sao!”
Ninh Tú Phân hoang mang: “Mẹ ơi, mẹ nhầm rồi, chú Vinh tên là Vinh Văn Vũ mà.”
Cái tên này rất có khí phách của một võ tướng, còn Cửu Ngọc nghe như một người trí thức yếu đuối.
Bà hai Ninh tiếp tục cười lạnh: “Hừ, hắn ta cho rằng đổi một cái tên ra dáng con người thì không ai nhớ quá khứ của hắn à!”
Ban đầu bà ấy không nhận ra bé Ái, cũng có một phần công lao của việc thằng cha Vinh Cửu Ngọc này đã đổi tên.
Lúc đầu nghe nói bố chồng của con gái tên là Vinh Văn Vũ, bà ấy chỉ nghĩ là con cháu nhánh bên nào đó của nhà họ Vinh, nào ngờ lại là tên trai bao chết tiệt trước đây của Trúc Quân!
Ninh Tú Phân nhìn vẻ mặt không mấy tốt đẹp của mẹ, toàn thân bà ấy tỏa ra hơi lạnh khiến cô không khỏi rùng mình, quả không hổ danh khí thế của bà chủ nhà quyền quý trong TVB!
Cô cẩn thận hỏi: “Mẹ… mẹ không sao chứ ạ?”
Bà hai Ninh hít sâu, mỉm cười dịu dàng: “Mẹ không sao, con gái ngoan, con nói ngày mai bố của bé Ái sẽ gặp con?”
Ninh Tú Phân: “Vâng ạ, ngày mai ở khách sạn có tổ chức buổi tiệc trà, còn nữa, mẹ, chúng ta thương lượng một lát … có thể đừng gọi bé Ái được không ạ? Đặc biệt là bố bé Ái…”
Mỗi khi nghe đến bé Ái và bố bé Ái, khóe miệng cô lại muốn co giật, ngón chân cũng co rúm lại.
Hơn nữa, vẻ mặt của mẹ sao lại có vẻ đáng sợ như vậy?
Bà hai Ninh dựa vào ghế sofa, ánh mắt sắc bén sáng ngời nhìn ra ngoài xe, mỉm cười tao nhã: “Buổi tiệc trà ư, hay đấy, vậy ngày mai, bé Ái không đi, bố bé Ái chắc chắn sẽ có mặt.”
Mặt Ninh Tú Phân xanh mét: “…”
Mẹ ơi, đủ rồi! Đừng gọi bé Ái mà! Cả bố bé Ái nữa~!
Còn nữa, sao mẹ lại nói giọng Hồng Kông pha giọng Thượng Hải thế này!